Nagra Streamer 瑞士完美的网络播放器

Nagra Streamer

瑞士完美的网络播放器

 转载翻译Qobuz官网

Nagra Streamer播放器是Nagra的首款联网设备，可实现网络音频播放的最高音质。

特点

数字播放：348 kHz/32 位，DSD

接口：1 个专用的 N-Link 数字输出，1 个 RCA 同轴数字输出，1 个 USB-A 接口

网络：以太网，Qobuz Connect，AirPlay 2，UPnP/DLNA，Roon，与 Audirvana 兼容

其他：外置 12 伏电源，含 N-Link 数据线

尺寸（高×长×宽）：185×166×41 毫米

重量：1.9 千克

三年前我们参观 Nagra 总部时，这家瑞士制造商告诉我们他们正在设计一款网络播放器；这是其产品目录中从解码器到放大器再到唱盘之外的一个重要补充。Nagra Streamer 自去年起已上市，可以为任何顶级音响系统锦上添花。

Nagra 所有设备均自行生产。从用铝块打造机箱到对每台设备进行严格测试，其对细节的关注始终如一。Streamer 也不例外，确保其网络播放质量达到 Nagra 其他产品的最高水平。

Nagra Streamer播放器概述

Nagra Streamer播放器是该品牌产品线中体积最小的设备。它属于一个名为“Compact”的全新系列。目前，该系列有两款产品：Streamer播放器和用于黑胶唱片机的 Compact Phono 唱头前置放大器。这些产品完全符合 Nagra 的设计理念，由实心铝块打造而成。不过，它们的体积比Classic系列、HD 系列和Reference系列的产品要小得多。

Streamer 成为了 Nagra 的首款网络播放器。但更确切地说，它是一个网络桥接器，这意味着它没有数字解码器：其音频输出完全是数字的。因此，必须将其与解码器配对，无论是独立的还是集成在放大器中的。由于该设备体积小巧，Nagra 无法提供广泛的连接选项。仅提供两个数字输出。第一个使用光纤，称为 N-Link，仅可用于 Nagra 的解码器。

第二个是通用的输出采用 SPDIF 标准的 RCA 接口形式。其最高支持 192/24 的高解析度音质，这也是 Qobuz 支持的最高规格，同时也是最常见的规格。若要突破这一限制，则必须使用 N-Link 接口。Nagra 未配备 USB 音频输出接口，该接口本可兼容高于 192/24 的数字流。至于这是否会造成限制，取决于您和您的系统。DSD 也得到支持，通过同轴 RCA 输出以 DoP 模式传输。

和往常一样，Nagra对具体参数讳莫如深。别指望能获得有关谐波失真率、频率响应或信噪比的更多信息，但请放心，这家瑞士制造商向来不屑于这些指标。他们先拿出成果，然后才公布数据。而且如今，听感体验并不总是与这些数字相关，几乎所有数字产品，哪怕是入门级的，这些指标也都很出色。请注意，随附的 12 伏外置电源可以换成超高端的Nagra Classic PSU，其工作电压相同。另外，Nagra将于秋季推出专为Streamer播放器和Phono唱放设计且更实惠的Compact PSU。

使用 Nagra Streamer播放器

Nagra Streamer播放器的设置极其简单，只要附近有可用的网络端口即可。这里没有 Wi-Fi 或蓝牙，这样可以避免引入复杂性和不稳定性。将Streamer播放器连接到网络并接通电源后，它会自动获取 IP 地址。这款网络播放器无需专用应用程序即可运行！不过，通过通用的 UPnP 应用程序 mControl，您可以查看Streamer播放器的设置，甚至进行软件更新。

要将音乐发送到此播放器，您必须使用兼容的标准。为了简便起见，您可以使用 AirPlay 2，不过这会将播放质量限制在 CD 分辨率。通过 UPnP 协议，您可以使用 mControl 应用程序，该程序包含 Qobuz 并允许您访问音频文件库。实际上，Nagra Streamer 具有一个 USB-A 端口，可接受闪存盘或外部硬盘驱动器。要读取其内容，必须使用此应用程序。

更高端的是，Nagra 网络播放器兼容 Audirvana 和 Roon 这两款高级解决方案。这两款解决方案集成了 Qobuz，并允许您管理存储在计算机或 NAS 服务器上的文件库。但我们甚至还能做得更好：Qobuz Connect！Nagra 是首批集成此兼容性的合作伙伴之一。因此，您可以使用 Qobuz 应用程序，并从 Connect 播放点列表中简单选择 Nagra Streamer。 ‎

人们会发现，Nagra Streamer 设备的安装和日常使用都非常简单，尤其是通过 Qobuz Connect 进行操作。它没有显示屏，也没有按钮。前面唯一的黄色 LED 灯会显示设备是否已通电以及是否已连接，这就是您所需的全部用户界面。小巧且不显眼，Streamer 在其接收高分辨率数字流的核心功能背后几乎“隐身”。

聆听

在我们的测试中，没有与这款网络播放器相匹配的系统，所以我们将其与我们常用的参考产品搭配：Mytek 和 TEAC 数模转换器、SPL 放大器以及 Dynaudio 扬声器。这样我们就能从一个了如指掌的基准出发，与其他更传统且价格更亲民的网络播放器进行比较。因此，我们能够评估 Nagra 网络桥接器的贡献。

从Brandee Younger的专辑《Gadabout Season》的第一首曲子开始，就让人感觉脚下有别样的东西。在聆听我们用于每次测试的参考片段时，这种感觉得到了证实。现场感十分突出，竖琴呈现出与真实乐器相似的维度。这得益于一套低调而出色的鼓组以及令人称奇的冲击力。我们真的没想到与主流网络播放器相比会有如此大的差异。通常，只要插上解码器，Streamer播放器与另一款之间的差别就会十分明显。而Nagra以一种美妙的方式向我们证明了并非如此。

总体而言，声音似乎不像往常那样紧张、令人疲惫，即使音量增大也不会感到不堪重负。在专辑《Tether》中，Annahstasia独特的嗓音完美地展现了Nagra Streamer播放器对传输给解码器的内容以及后续整个链路的全面掌控。她的嗓音在音调和音色变化上如此逼真，仿佛就在我们面前活灵活现。毋庸置疑，整个频段的连贯性是完美的，声音表现非常逼真，包括低音部分也下探到了最低音符。

Cyrille Aimee的现场专辑《4.24》充分得益于 Nagra Streamer 探索最细微细节的能力。人们毫不费力地就能感受到录制现场那种亲密的氛围。人声清晰而果断地凸显出来，与乐器声分离。只需稍稍转动一下头，就能将任何一件乐器单独分辨出来，仿佛它们都在你面前。打击乐器的精准度以及伴随它们的回响极大地提升了整体的逼真感。现代音乐也没有被落下，其强劲的低音从未变得模糊不清或失位，这得益于其出色的清晰度。

不出所料，大型管弦乐队的演奏也因 Nagra Streamer 的特质而得到特别的呈现。聆听柏林交响乐团演奏的Brahms单簧管奏鸣曲，一切都听起来非常准确。声场宽广而深邃，层次分明，包括其垂直感。乐器的音色毫无瑕疵。需要指出的是，我们所有的聆听环节都是通过 Qobuz Connect 进行的。这清楚地表明，无论是在手机、平板电脑还是电脑上运行的应用程序，都能够像最出色的系统和顶级网络播放器一样驱动无线扬声器。

结论

Nagra Streamer播放器再次证明了设计网络桥接器的重要性。尽管理论上它们都应相同，但结果是Nagra Streamer播放器远远优于劣质设备。它给人的感觉是让音乐变得平静，使其在表达和呈现上更自然、更逼真。这款网络播放器无疑是顶级设备，应与同等级别的产品搭配使用，比如Nagra的数模转换器和放大器，因为专有连接就是为此目的而设计的。