一口气收到两部波兰 Unitra 的数字讯源，分别是 CSH-801 CD 唱盘与 DSH-805 DAC，原本以为两者是孪生兄弟，就是带 CD 转盘的 DAC 和纯 DAC，没想到算盘打错了，两部机器都是数字讯源，但两者设计内涵很不一样，这下子可好，等于要在一篇评论当中，同时介绍两部器材。

怎办？都已经答应代理商要写了，写稿的难题只好总编自己想办法解决。


设计相当有特色，足以越级挑战

为什么想写波兰 Unitra 的数位讯源？新品牌引进，代理商当然努力推广，带着机器跑了一轮经销商，发现 Unitra 的 CD 与 DAC 很有特色，尤其是 DAC，跟贵一倍价的 DAC 比拼，居然没输，所以希望优先把这两部数字讯源送来 U-Audio 试听写评论。

另一个总编想听 CSH-801 与 DSH-805 的原因，是从 2024 慕尼黑音响展开始，一直到 2026 年维也纳音响展，Unitra 一连三年摆出大阵仗，而且每一年都有不少新产品推出，加上 2024 年 Red Dot 大奖加持， 所以总编对 CSH-801 与 DSH-805 很好奇，所以赶紧借回来试听。

2021 年复活的波兰经典品牌

Unitra 这个波兰品牌，连续在国际音响大展看了三年，确实相当有活力，而总编在之前写WSH-805 综合扩大机 时，才了解 Unitra 这个品牌复兴重生的故事。

Unitra 早在 1961 年便已成立，从前缀 Uni 可以猜测，应该是联合、统一的意思，当年是波兰官方支持的国营企业，专做消费性电子，从音响、电风扇、冰箱......，据说每个波兰人家里，都曾经拥有至少一样 Unitra 产品，您就知道这个品牌在波兰有多经典了。

不过随着 1980 年代末期，东欧改革开放，国营企业退出，Unitra 消声匿迹，直到 2021 年，才在 Kiciński 公司支持下，投资 Unitra 品牌，锁定音响产业重新出发，经过两年整军经武，在 2024 年正式在慕尼黑音响展亮相，宣告 Unitra 重回国际音响市场。

三年成就「一条龙」完整音响产品线

从 2024 年在慕尼黑音响展登场，一连三年 Unitra 大阵仗参展，产品越来越齐全，从传统黑胶唱盘，CD 与 DAC，一路到综合扩大机与音箱，现在还加上线材，等于是一条龙包办，从头做到尾。

而且，Unitra 的工业设计语汇相当清晰，就是以 70~80 年代的音响复古外观，纳入最新的音响技术。

古意盎然的复古工业设计

这次要试听的 CSH-801 CD 与 DSH-805 DAC，长相古意盎然，尤其是 CSH-801 CD，CD 转动时前方还有一个亮着灯的小窗口，灯光跟着 CD 转动晃荡，好像早年设定黑胶转速的同步灯号，很有视觉趣味。

不过在介绍 CSH-801 CD 与 DSH-805 DAC 之前，总编想吐嘈一下，型号可不可以取得好记一点？ CSH 与 DSH 前面的 C 和 D，可以推测是 CD 和 DAC，可是 SH 跟在后面，没什么关联啊？然后 801 与 805 的数字，更是难记，没有逻辑啊？倒不如取个好记的名字，消费者也比较容易留下印象啊？

吐嘈完毕，该回到正题，聊 CSH-801 CD 与 DSH-805 DAC 了。这两部机器要分开讲，因为内容很不一样，从简单的看起，CSH-801 CD 相对容易，它就是一台复古外观的 CD 唱盘，而且很纯，就只读 CD，放心，不挑片，CD-RW 给它也行，您大可以从 iTunes 的歌单里面，存入 CD-RW，CSH-801 CD 有办法读。

CD 景观窗与 E Ink 电子纸两大特色

CSH-801 CD 设计最亮眼的特点有二：第一、就是 CD 景观窗，可以看到 CD 的转动，灯光跟着 CD 表面的反射还会变化，相当有模拟时代的仪式感。

第二、CSH-801 CD 的显示屏，采用 E Ink 电子纸，3.7 吋，480 x 280 分辨率，电子纸尺寸不大，可是其背光设计，可读性很高，与常见的 VFD 或 LCD 显示屏，E Ink 感觉没那么亮，可是窗口读起来倒是满轻松的，总编也是第一次在音响器材上面，看到 E Ink 电子纸的显示屏，感觉颇为新奇。

再来就是 Unitra 官方数据没有讲得很清楚的内容，其 CD 转盘可以支持 CD/CD-R/CD-RW，但官方没有写出转盘的其他规格，以读取 CD-DA 与 WAV 格式来看，又不像是拿 DVD-ROM 改装，总之，这部分一直没有找到详细资料，不过 CSH-801 CD 的进出片，动作平顺安静，操作手感倒是不错。

另一个原厂没有讲得够清楚的地方，就是 CSH-801 CD 的 DAC 架构，Unitra 只说是高效能 32 bit/ 384 kHz PCM 解碼，不过以 CD 转盘的读取规格，应该只有 44.1 kHz，对应其 32 bit/384 kHz DAC 架构，感觉内部有做数字升频，但是原厂没有讲清楚，操作 CSH-801 CD 时也没有其他特别选项可以设定。

总之，把 CSH-801 CD 当作一部纯 CD 唱盘来看，功能是完整的，有转盘，有 DAC，可以数字输出，当作纯 CD 转盘使用，不过 CSH-801 CD 没有数字输入，这点是硬伤，或者说，CSH-801 CD 是针对想买 CD 唱盘的人所设计，未来不能当作 DAC 使用。

DAC 是功能强大的瑞士军刀

相较于 CSH-801 CD，走 Vintage 复古路线，卖您纯粹又简单操作的 CD 唱盘，另一部 DSH-805 DAC，那可就是 DAC 的瑞士军刀了。

Unitra 原厂说，这部 DSH-805 DAC 曾经在波兰 Takt 黑胶压片厂实测，在其母带后制环节，拿 DSH-805 DAC 做数字转模拟，以其模拟讯号驱动刻片机，强调 DSH-805 DAC 可以在专业工作的高强度环境下，维持稳定性与一致性，当然，这是营销用语之一，总编帮原厂提一下，大家知道就好。

设计颇有专业味道

DSH-805 DAC 是 Unitra 第一次推出纯 DAC。有多纯？前端当然没有 CD 转盘，重点是没有任何串流装置，也不能连接网络，妥妥就是单纯 DAC 数类解碼，不做其他事。

再来，DSH-805 DAC 的复古味，其实来自颇为专业取向的设计，面板没有任何屏幕，都是 LED 灯号，面板除了右边摇头开关做电源切换，另外只有四个按键，两个切换输入来源，两个切换数字滤波设定。

没有数字显示屏幕，代表 DSH-805 DAC 的线路，少了一个高频振荡很厉害的组件，等于干扰减少，用传统 LED 灯号看起来老派，但更重要的是以后都有办法修理，加上 DSH-805 DAC 精简扎实的机箱设计，看起来颇有专业机种的味道。

旗舰 DAC 芯片加 18 颗 OPA 模拟放大

关于 DSH-805 DAC 的数字译码架构，那可就硬派了！用上 ES9039MSPRO，搭在 ESS Technology 专利 Hyperstream IV 架构，内建 8 颗 DAC，每声道 4 颗并联工作，这颗 ES9039MSPRO 是现役译码芯片的顶规。

DAC 译码芯片相对容易，花钱解决就好，可是 DAC 译码之后，更重要的关卡是模拟放大，DSH-805 的模拟输出级，是 Unitra 自家设计，采用 18 颗 OPA161x 运算放大器搭建，而不是直接从 ES9039MSPRO 拉出模拟讯号，简单讲，用 ES9039MSPRO 只是数类译码规格最高的芯片，Unitra 要在模拟放大线路，注入自己的模拟魂。

教科书等级的多组独立电源供应

从设计架构上，DSH-805 可说是教科书示范等级，从最关键的电源供应开始，DSH-805 采用波兰本地设计制造的客制化变压器，并在电源输入端加入 EMI 滤波器，从源头隔离外部 EMI 干扰。

再来就是内部五组独立稳压的次级电压供应，为什么需要这么多组？因为要彻底把数字与模拟线的电源供应，完全独立，不让任何数字端的处理噪讯，混入模拟讯号路径，而且 Unitra 强调从头到尾都是线性电源，完全不使用交换式电源。

请善用双 USB 输入

DSH-805 DAC 配置了 RCA 同轴、BNC、光纤与 AES/EBU 数字输入端子，这些都是标准数字数入端子，DSH-805 算是做得够齐全，但重要的是 DSH-805 配置了两个 USB 输入端子，如果以数字输入规格来看，只有 USB 输入可以对应 DSH-805 最高规格 32 bit/768 kHz 与 DSD512，其他 S/PDIF 大多只能到 24/192。所以，可以看出 Unitra 希望您用 USB 输入，发挥 DSH-805 最强大的数类译码功能。

DSH-805 配置的双 USB 输入，全部采用电气隔离设计（galvanic isolation），可以阻断计算机或 USB 前端输入的噪讯与干扰，再来，所有输入 DSH-805 的数字讯号，都会经过内部主时钟重新锁定（Reclocking），以降低时基误差（jitter）。

MQA 完整解碼与渲染

DSH-805 还有一项特色，就是内建完整的 MQA 解碼与渲染（Renderer）功能，以技术上来说，MQA 很有趣，不过这项规格如果摆在五年前，还算有吸引力，因为当时 Tidal 支持 MQA 数字符串流播放，可是 MQA 在 2023 年进入破产保护，后来由加拿大 Lenbrook 收购，但至今仍未推出新的串流服务，而Tidal 又在 2024 年七月正式停止 MQA 串流服务，只提供高解析 FLAC 串流，所以 MQA 解碼算不算购买重点，大概只有手上有 MQA CD 收藏者会注意了吧？

写到这里，好像总编在批评 DSH-805 了？其实我只是讲 MQA 有点像鸡肋，食之无味，弃之可惜，只对拥有 MQA CD 收藏者有用，可是 DSH-805 另一个重点就厉害了：七段数字滤波设定！

七段数字滤波相当好玩

这是总编认为 DSH-805 最值得入手的功能，讲 DAC 芯片用最先进的版本，搭配讲究的模拟放大，还做数字模拟供电完全分离，这些都是「教科书」等级的做法，可是按照教科书来做，可以教出好学生，未必能出大师，而 DSH-805 能成为「一家之言」的地方，就是七段数字滤波。

DSH-805 的七段数字滤波，分别是 Minimum Phase、Linear phase apodizing fast roll-off、Linear Phase fast roll-off、Linear phase slow roll-off、Minimum phase fast roll-off、Minimum phase slow roll-off 与 Minimum phase slow roll-foo low dispersion。好，看完这一大段英文，眼花了吧？

可以根据音乐类型选择数字滤波

要把这一大堆数位滤波讲清楚，恐怕会把大家都吓跑了，但重点在于应用。假如您喜欢爵士、灵魂、原声乐器，选前面两段滤波；想刚硬一点，听电子音乐、Techno、EDM，选第三档；流行、摇滚、融合乐可在第四与第五档切换，民谣选第六档；有趣的是第七档，假如您是黑胶模拟转数字档案，或是爵士乐、古典乐的现场录音，建议设定在第七段档位。

七段数字滤波，代表 DSH-805 拥有七种音色微调的空间，每一段数字滤波都有其数学运算的理论基础，但是即便理论基础相同，每一家写的数字滤波，都有自己的个性，这部分就是 DSH-805 最好玩的地方，一部 DAC 拥有七种音色，够强了吧。

关于 CSH-801 CD 与 DSH-805 DAC 的设计特点，大致表过，接下来要进入试听环节，搭配的扩大机是 Linear LA V-5 前级与 300M 单声道后级，音箱则是 Wilson Audio Alexia V。

CD 外观复古，声音现代

从 CSH-801 CD 开始听，听 CD 的仪式感，从 CD 进退片开始，CSH-801 的机械动作，速度调整得很好，不太快，也不算慢，动作滑顺，不过塑料承盘进出时会有一点喀哒声，美中不足，但是 CD 收纳进去之后，透明窗口透出来的淡淡黄光，加上 CD 转动时与光线反射闪烁，复古的视觉效果相当有趣。

CSH-801 看起来古意盎然，不过音乐重播的风采，倒是相当现代，中高频的细节刻画鲜活度颇佳，听「Dave&＃39;s True Story」，「Marisa」开场的电吉他前奏，音符颗粒饱满中带有明亮感，电贝斯厚实又有弹跳力，主唱 Kelly Flint 的嗓音很有磁性魅力，整体的音乐流畅感相当滑顺。

DAC 明显胜过 CD

同一张专辑，用同轴输出给 DSH-805 DAC，本以为系出同门，应该差别不大，结果 DSH-805 一上场，马上把自家兄弟给比下去，DSH-805 的音色明亮感，明显更好，细节刻画更丰富，电吉他音色的变化更多，Kelly Flint 的歌声更「塞奶」（台语），而且整体音乐的密度织体更绵密，如果您只听 CSH-801 CD 唱盘，觉得音乐自然滑顺，那么加上 DSH-805 DAC，立马会觉得音乐的鲜活感明显提升。

糟糕，同时听 CSH-801 CD 与 DSH-805，一比较就觉得 CD 输了，这不是兄弟阋墙吗？不会，因为两者定位不同，CSH-801 CD 是卖给需要 CD 唱盘的人，而不听实体 CD 的人，应该买的是 DSH-805 DAC，而且，DSH-805 DAC 比 CSH-801 CD 更贵，声音表现更好理所当然。

七段数字绿波等于七种音色

再来，DSH-805 DAC 的重要卖点，其实是数字滤波，七段数字滤波代表 DSH-805 DAC 拥有七种音色，可以针对音乐类型，选择自己喜欢的音色，而 CSH-801 DAC 就没有数字滤波选项，功能相对阳春。

从单纯听 CSH-801 CD，然后数字输出给 DSH-805 DAC，总编只能说：「回不去了」，在 LA V5 前级切换 CSH-801 CD 与 DSH-805，交替比对，听「当铺爵士」的「Lime House Blues」，真的回不去，虽然 DSH-805 CD 音色滑顺自然，可是换到 DSH-805 DAC，音色的鲜活感，彷佛乐手忽然打起十万分精神，认真地演出，而单纯的 CD，好像演了一整晚，乐手有点累，音色有点暗，唉，没办法，谁叫 DSH-805 DAC，用上了最新的 DAC 芯片，还有 18 颗 OPA 模拟放大调音，真的把自家兄弟给比下去了。

USB 可达 32 bit/768 kHz 与 DSD512

至于要发挥 DSH-805 DAC 最大潜力，请务必用 USB 联机，不管前端是计算机或串流播放器，USB 联机才能传输最高32/768 或 DSD512，充分发挥 DSH-805 DAC 技术规格的优势。

譬如听 RR 唱片的 HRx 数字高解析音乐档案，从计算机 USB 传输 24/176.4 音乐档案，听大植英次指挥明尼苏达管弦乐团的柴可夫斯基「Hopka（from Mazeppa）」，DSH-805 亮起 176.4 kHz 灯号，高解析音乐母带的丰富录音细节，呈现在 3D 音场与录音的空气感，DSH-805 重现得漂亮。

很多人以为，更高解析代表音乐细节更多，实际上应该是听感更加自然，更加宽松，用 DSH-805 DAC 来比较 44.1 与 176.4 的音乐档案，可以清楚听出其间的差异，CD 规格够好，但 176.4 kHz 更自然、更宽松且细节更加丰富圆润。

DAC 可以挑战贵两倍的器材

最后，要为这两部 Unitra 的数位讯源做个评价，以 CSH-801 CD 来说，是物有所值的 CD 唱盘，适合手中还有许多 CD 收藏，还想继续听 CD 的人购买，不过如果以声音表现来说，DSH-805 DAC 更令人惊艳，甚至物超所值，可以挑战更贵的 DAC，最新的 DAC 芯片搭配 18 颗 OPA 砌出来的模拟放大线路，确实带给总编耳目一新的聆听感受，假如您选购数字讯源的预算在这个区间，值得比较过 Unitra 这两款 CD 与 DAC，再做决定，以免走宝。

器材规格

Unitra CSH-801

型式：CD 唱盘（内建 DAC，可切换纯转盘模式）
支持光盘格式：CD / CD-R / CD-RW
数类转换：32-bit（16-bit 数据流）
取样频率：44.1kHz
频率响应：7 Hz–20 kHz
总谐波失真：0.004%（1kHz，0dBFS）
动态范围：92dB
讯噪比（动态）：96.33dB
声道分离度：90dB
输出电平：RMS 2.1V、最大 3V
模拟输出：RCA
数字输出：光纤
显示屏：3.69 吋 E Ink 电子纸显示，480 x 280 px，单色，可背光
电源：AC 230V，50/60Hz
耗电量：9W（待机 <0.5W）
尺寸：440 x 355 x 105 mm（W x D x H）
重量：6.9 kg
---

Unitra DSH-805

型式：DAC 数字模拟转换器
核心芯片：ESS SABRE ES9039MSPRO（每声道 4 颗 D/A，Hyperstream IV 架构）
数位滤波：7 组可选 PCM 滤波
支持格式：
PCM 768kHz/32bit（USB1、USB2）
PCM 192kHz/24bit（COAX1、COAX2、OPT、AES/EBU）
DSD512 原生（USB1、USB2）
DSD256 DoP（USB1、USB2）
DSD64 DoP（COAX1、COAX2、OPT、AES/EBU）
MQA／MQA Studio：完整解碼＋渲染
模拟输出级：18 颗 OPA161x 运算放大器
输出端子：RCA（非平衡）／XLR（平衡）
总谐波失真：平衡 <0.001%、非平衡 <0.00015%（1kHz，0dBFS）
讯噪比：>125dB
声道分离度：>126dB
额定输出电平：2.3V RMS
频率响应：1Hz–20kHz（±0.1dB）、1Hz–65kHz（±1dB）
时钟架构：内建主时钟，所有数字输入皆重新校时（Reclocking）
USB 输入：双 USB 皆具备电气隔离
电源供应：线性电源，波兰自制客制化变压器，五组独立次级电压分离数字／模拟电路，另设 DAC 专用参考电压稳压
尺寸：440 x 369 x 65 mm（W x D x H）
重量：5.81 kg

厂商信息
总代理：享映公司
电话：04-2378-2211
网址：https://www.soundfield.com.tw/